MSI AM1M Bedienungsanleitung

Preface1Copyright NoticeThe material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation

Preface10󶨬󱓨 ...109󶨬󶞻󵾠󰵳 ...

Русский100  CPU Memory Changed Detect [Enabled]

Русский101  AMD Cool’n’Quiet [Auto]  

Русский102

简体中文103󳔐󰣣󰞽󵿸󱪯󴖲󰣰󴚽󰠀󰠖󶍐󰮧󰟋󲄏󳚋󰮧󰟋󲄏󰃩󰟊󴦒󰶘󱊔󲶖󰿸󱯐󴕎󴔱󰃩󳚋󰮧󰟋󲄏󱵠󰤫󰠖󵑨󱦷󳪍󰃩󰞣󰞪󰲦󳀔󲇜󵃲󱠃󰶀󴍳󰭃󱽉󲇘󱞓󱗐BAT1JAUD1 JTPM1PCI_E1JUSB3JPWR2DIMM1

简体中文104󰟋󶸮󴍔󲇌󱊔󲶖󰿸  󱊔󲶖󵦁󰬕󱓨󱺿󱲑  󲃱󰬕󱓨󱵢󲎍󱺿󱲑󵑨󴥎  󱺿󱲑  󰵜󶝴󶞐󰬕󱓨󲄔󲅆  󱺿󱲑󶢕󶢕󳢣󱓨󰬕󱓨󱯹󱗥󱵢󲎍  󰞺

简体中文105󰬕󴩸󱴵󰵳  󰞺󰟋󲻅󲠠󱴵󰵳  󰞺󲻅󲠠󱴵󰵳  󰞺󱴵󰵳  󰞺󵾠󰵳󱺿󱲑󴿔󰰰󰞺󳑿󰵳  󰞺󱴵󰵳󱺿󱲑󴿔󰰰󰞺

简体中文106󰶞󶏶󵃲󶸮󱲗󳋊󲧿LINK/ACTLEDSPEEDLEDLED 󲱆󱦑 󵾨󶝞Link/ Activity LED󰃥󴥮󳡏󱝵󰣬󲧿󰶇󰃦󰬃 󳣡󳡬󲂺󴥮󵾠󵡔󳰂 󳣡󴝿󱞂󴥮󵾠󴽺󲩑 󳣡󳡬󱼀󱳾󱂸󰤏󲺸󰞽Speed LED󰃥󶝷󵻒󲧿󰶇󰃦󰬃 󰢰󴤣󶝷󶇢󳢏󳰂 󰢰󴤣󶝷󶇢

简体中文107󵉞󶴼󵸹󷝚󱣣󱨸󱔙󴉕󱾆󰃩󴖇󳇾󴔴󱞂󱔙󴉕󱌍󵉞󱯗󱖉󴿂󲓲󴥗󲩽󰸜󳢄󱲑󳚋󳡯󳀔󳏃󱔪󱦷󵉞󱯗󱾿󵃮󱟈󱥕󴌑󳀔󴖇󲇉󱳾󰡵󰞛󲓵󵐴󲓳󳇾󱔙󴉕󰸜󵉞󱯗󰃩󴺩󴕿󳀔󱔙󴉕󰵿󳪍󰢪󱢥󴜇󱨸󰸜󰟋󲄏󳀔󱳯󱃟 󱌒󲄬󱔙󴉕󲓳󳇾󰃩󴸘󳪪󱠤󴕵󱔜󰫸󱵢󰫵󱠥󱠷󳦜󰞝󳪍󴈻󳂛󴍑󴖇󲙸󱪟󰢋󰣥󴥭󰵝󲓳󳇾󱹝󰣬󳀔󴇜󰟊

简体中文108 󱰎󰯀󰟋󲄏󰞚󳀔󱴵󰵳 󱖖󱻳󲩽󰿸󱻎󳣾󱂸󰟋󲄏󰞚󰃩󵉞󱯗󳀔󲻅󳡏󲂭󰶡󵉞󱯗󱴵󰵳󱊔󰃩󰶜󱾆󱯳󰢆󱠤󴕵󱖉󵣠󰟋󲄏󰞚󳀔󱓤󰵳 󱖉󵣠󳐑󰮊󳀔󰮉󲎍󱯳󰢆󰃩󱖖󰞴󰞺󴹖󴸙󴸘󳪪󱵢󰫵󰯀󰞴󰞺󱯳󰢆󱓤󴭜󱠆󰶡󰞛󱲙󰴛󴸘󳪪󳰿󰃩󱌒󱂎󲯗󰞚󱯐󳋊󲙸󱪟󴖇󳇾󴔴󶍐󳡯󱂸󰶿󰰸󰯝󵉞󵽸󱞂󳡟󶇅󱂊󳀔󳘨󴛄󱂸

简体中文109󶨬󱓨󱵢󲎍󲺸󲃵󵸹󴉕󰬕󱓨󶂧󱃧DIMM1DIMM2󴍖󵈡󶅠󳋊󴍒󳂛󴍖󵈡󱓶󰟰󱌒󰣥󱔙󴉕󰬕󱓨󰃩󴍖󵈡󳣡󱃐󱌒󰞛󰃷http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyOTc5OTMy.html󲙸󱪟󲻁󰠞󰬕󱓨󰞝󵲮󰬕󱓨󵲹󱳲󰃩󱠆󰞤󰞝󰶡󰞛󰬌󵹑󰃩󵽶󰡵󰣰󱠤󴕵󱰚

English11EnglishThank you for choosing the AM1M Series (MS-7865 v3.X) Micro-ATX motherboard. 

简体中文110󶨬󶞻󵾠󰵳󲻅󲠠󱴵󰵳󲓴󱴵󰵳󰵿󰡵󴥮󱴵󰞐󰞺󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󰟊󰠖󴥮󱴵󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󰃩󱖖󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󲻅󳡏󰞞󱴵󰵳󱖉󵣠󰃩󱠆󰞤󳏃󱂊󱃀󱖖󲻅󳡏󴥮󱴵󱂸󰟋󲄏󳀔󱴵󰵳󰞚󰃩󱌒󲄬󱔙󴉕󲓳󳇾󰃩󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󱴵󳡏󰞚󱣉󱋉󱖖󴸹󱂸󰟋󲄏󲻅󲠠󱴵󰵳󰞚󴍖󵈡󶅠󳋊󴍒󳂛󴍖󵈡󱓶󰟰󱌒󰣥󱔙󴉕󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󱴵󰵳󰃩󴍖󵈡󳣡

简体中文111󵾠󰵳󲓴󱴵󰵳󱾿󵑨󴦯󳀔󰟂󴇜󲻜󵃲󳑿󰵳󲕟󰞺󱴵󰵳󰵿󰡵󴥮󱴵󰞐󰞺󰟂󴇜󴕎󱊗󰟂󴇜󴕎󱊗󰲕󱱼󳇼󳁨󰃩󱂊󱦑󳇼󳁨󰸜󰫙󳁨󴍖󵈡󶅠󳋊󴍒󳂛󴍖󵈡󱓶󰟰󱌒󰣥󱔙󴉕󰃩󳣡󱃐󱌒󰞛󰃷http://v

简体中文112󵉞󵽸󲻅󲠠󵾠󰵳󵉞󵽸󲻅󲠠󵾠󰵳󱺿󱲑󳀔󶍐󳡯󵿰󲩽󵉞󵽸󱌒󲄬󱨸󳀔󰟋󲃊󲄏󲂙󶡱󱮠󶍐󳡯󳇼󰢆󳁡󵾡󶓅󲯗󰃩󱨸󱥕󵈋󰤏󲺸󰞐󰞺󲰉󰮻󴕎󴔱󱺿󱲑󵉞󵽸󶝷󵻒󰤶󲛛󳀔󵉞󵽸󶀁󰵿󰤏󲺸󵉞󵽸󵾡󰯆󰰯󶑌󴖇󴕀󰣟󴥮󵾠󵽶󲂙󳀔󶍐󳡯󵉞󵽸󰃩󰞐󰠫󶍐󳡯󵉞󵽸󰵿󶑌󱽰󶄀󴥮󵾠󵴹󰟋󲄏󰞚󰃩󱨸󰵿󰡵󶉽󵾠󴥮󵾠󵴹󲻅󲠠󰞚󶍐󳡯󵉞

简体中文113󶍐󳡯󵃲󲄏󵾠󰵳󴥩󰠫󱴵󰵳󴥮󱴵󰯝󳣾󵃲󲄏󱢐󰬃󰸜󱲗󳋊󲧿󱾿󰸜®󳀔󰯝󳣾󵃲󲄏󴥮󱴵󴍔󲇌󰬌󱕉󳀔󱣣󱔙󴉕󰯝󳣾󵃲󲄏󱴵󰵳󱾆󰃩󴖇󰤏󲺸󴦙󴫝󳀔󱴵󰵳󰡵󳔐󰲦󱔙󴉕󰡞󲃊󳕁󰞽󱵢󰫵󱯐󲂙󳀔󲻅󳡏󱂸󱴵󰵳󰞚󰃩󲫆󰶞󰬝󱖖󱴵󰵳󱵢󱂸󰟋󲄏󰞚󴍖󵈡󶅠󳋊󴍒󳂛󴍖󵈡󰠖󴍳󱌒󰣥󱔙󴉕󰯝󳣾󵃲󲄏󱴵󰵳󰃩󴍖󵈡󳣡󱃐󱌒󰞛󰃷h

简体中文114󱯹󱗥󱴵󰵳󳑿󰵳󰶡󰞛󰬌󱕉󴕎󱊗󱔓󱺿󱲑󵑨󴥎󴜕󵑨󴦯󳀔󱼀󱳾󰢰󴤣󴦯󲴗5.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.NC9. +USB2.08

简体中文115󲞕󴿴󴞃󳡏󰟋󲄏󰞚󵨂󲂙󰞐󰞺󰃩󰬆󰞽󰥭󱓨󳀔󶍐󳡯󶟆󶏶󱼀󱳾󵂐󴌑󶝴󴥗󰞐󲄪󵷷󶏶󳀔󲻅󲗰󲃵󳢄󱲑󵸵󱾿󱂸󶃡󲒱󰶿󰰸󴔱󳔧󲃊󳀔󱾆󰦩󳭺󰰸󵻴󱖌󱹝󰣬󶍐󳡯󳀔󱌒󲄬󱨸󱪃󲞕󴿴󶍐󳡯󶟆󶏶󰃩󴕎󶏶󴞃󳡏󲞕󴿴󰥭󶈢󶷗󱳾 󲞕󴿴󶷗󱳾11󲙸󱪟󱣣󶍐󳡯󰬃󴽽󱾆󱨸󰵿󰡵󶝴

简体中文116󴕎󶏶󵡨󴔴󴕎󳣾󰟊󲓳󱟈󱩕󰭅󰞛󳀔󳚋󳡯󳏃󱔪󱦷󱵠󰤫󰠖󲂐󰢨󰲦󱦷󳪍󱣣󰡵󰞛󱩕󰭅󰵡󲺯󱾆󱨸󵂐󴌑󴥠󴇜󳎛󱠟  󱂸󳚋󳡯󰶿󰰸󲂯󴾄󴺩󴕿󰥱󱧿󱿎󳋊󱂸󱗟󱟥󰞚󰃩󴌑󲗒󱨸󴥠󴇜  󱻉󰵨󳭺󱔪󰟙󰰯󳪍󳀔󵡨󴔴󰧌󲙸󱪟󱌒󲄬󱻉󰵨󴕎󳣾󰟛󰶞󳚋󳡯󰵨󱤧󰞝󳏃󱔪󰃩󴖇󰰰󴤍󵡨󴔴󴕎󳣾󲃵󱧲󱊝󳚋󳡯󰢨󰲦󰸜󳏃

简体中文117󳵬󰳥󲙸󵼾󰵺󱢊󴔾󵑨󳠷󲺸󱯇󱯛󰰸󴜕󵈡󱨸󳀔󲻅󳪡󴜕󵈡󲘱󲂙󰢋󰣥󰥭󵀬󰞝󲓳󳇾󳀔󱹝󰣬󰵿󳪍󱖌󳮄󰥭󰥾󱽰󱻘󱮦󰞵󴭝󱳯󱃟󱨸󳀔󳇼󰢆󱌒󲄬󱨸󱖉󴜕󵈡󰞝󲬯󱨙󰃩󱮡󰡼󱢊󴔾󱨸󰤏󲺸󱾣󴜕󵈡󳙎󲨅󴦙󵈉  Current CPU/ DRAM/ NB/ GPU Frequency 󲓴󵈉󲺸󲃵󱿎󳋊󱣣󰯝󱞂󱔙󴉕󳀔

简体中文118  󵾐󴥫󰫵󱓠󶔢󰳥󱂸󵈉󰞽󴕎󶏶󱮦󰶞󱓠󶔢󰳥󱖖󶘘󶅹󲛋󲺸󱯇󰵿󰡵󰟊󰬕󱓨󳀔󶃡󰞺󶝴󶞐󴕎󶏶󰬕󱓨󱾆󵻋󰬕󱓨󱾆󵻋󵿦󰵨󰶞󶍐󳡯󰵿󶑌󰵨󱤧󰞝󳏃󵹁󱮦󱽰󶄀󰶿󰰸󱌒󲄬󰵡󲺯󴥩󳍝󱩕

简体中文119  󱲙󴥫󰫵󱓠󳵬󰳥󲓴󱓠󳵬󰳥󵑨󰠾󱿎󳋊󱨸󱯐󲂙󴺾󳀔󱗮󱦷󱨸󰟯󰵿󰡵󴦪󴥗󱲙󱂸󵳌󰣥󱾆󴾄󴕏󴽾󲓴󵳦󱧿󰵺󴖋  CPU Technology Support󱲙󴥫󰫵󱓠󳵬󰳥󲓴󱓠󳵬󰳥󱿎󳋊󱞂󱔙󴉕󱺿󱲑󳀔󴺾󰰯󳪍󰵺󴖋  M

English12Processor  AMD Socket AM1 ProcessorsMemory Support  2x DDR3 memory slots supporting up to 32GB  Supports DDR3 16

简体中文120

121繁體中文 󳟑󵑤󰞽󱼗󱪯󴒭󱨸󴨈󴚌󳚋󰮧󰟋󲏯󲄏󳚋󰮧󰟋󲏯󲄏󱶽󴢙󱽀󰞐󰡳󳀔󳿥󲶖󰿸󰃩󰷘󲶎󳛶󱨸󵑨󱻘󳪍󱖘󲋽󳀔󲇜󰞚󱄛󵂋󳫶󱠃󰶀󴍳󲘊󱽉󲇘󶟆󶏶󱂦BAT1JAUD1 JTPM1PCI_E1JUSB3JPWR2DIMM1DIM

122繁體中文 󰟋󲏯󲄏󴌟󲇌󳿥󲶖󰿸  󱵢󵻓󶗋󲶖󵦁󱺿󱶄󴎨󱭆󵑤  󲈭󱵢󲎍󰃩󱺿󱶄󳟍󰶘󲂐󵑨  󱺿󱶄  󰼾󴦪󴧣󴎨󱭆󵑤󲅆󲍛  󱺿󱶄󴎨󱭆󵑤󱺄󰫕󲎍  󰦛

123繁體中文 󰰯󳪍  UEFI AMI BIOS  ACPI 5.0, PnP 1.0a, SM BIOS 2.8, DMI 2.8, WFM 2.0  󱺿󱶄󱊪󱂛󴐮󱗊󱖈  Micro-ATX  󳲁󰶛󰫼󰮖󲓂󳅵󲂄󱊪󳂈󴽬

124繁體中文 󳩜󲄏󳝂󴝿󴦳󳝪󱲗󳋊󲭘LINK/ACTLEDSPEEDLEDLED 󲱐󵽆 󶚡󱾞Link/ Activity LED󴦳󳝪󱝵󰣬󲭘󳿯 󲂺󶝻󶎩󵡓 󱞂󶝻󶎩󴼓󶆻 󴙗󱼩󶉯󶝥󰞽Speed LED󴦯󱠶󲭘󶗍 󰩃󴣈󴦯󲴗󶎑 󰩃󴣈󴦯󲴗󶂬 󰩃󴣈󴦯󲴗

125繁體中文 󱔙󴉭󳮗󱻳󲭁󵈸󱯗󱂸󱔙󴉭󱿒󰃩󴎨󱤧󴌑󴉭󰞚󱻳󲭁󵈸󱯗󰃩󴨏󰫝󴧞󲭁󰡵󳜽󱲑󳚋󳜁󳏹󱔪󴑛󰤭󰞛󰮧󲓵󵏯󰃩󲓳󳉊󱔙󴉭󳮗󱻳󲭁󵈸󱯗󰞝󲼆󳀔󱔙󴉭󰵿󳪍󲂓󰤏󳮗󰟋󲏯󲄏󰵧󱶝󳋊󳕔󵼌󲯗󶙕󳂛󲓳󶊩󵸹󶘣󶢼󵽸󳀔󶀁󶄀http://youtu.be/s--YU

126繁體中文  󱰎󰯀󰟋󲏯󲄏󰞚󳀔󵂋󲠠󱴵󵆽 󱖗󱻳󲭁󵈸󱯗󱻎󰞚󰟋󲏯󲄏󰃩󵈸󱯗󱴢󳝪󱤐󵈸󱯗󱴵󵆽󱽉󰶡󱻎󰃩󱯳󰢆󱖝󲠦󰟋󲏯󲄏󳀔󱯳󱓤 󰤭󱌒󰞛󱂦󱲗󳋊󰃩󱖗󳬰󴭨󳐑󰮊󳿥󳮗󱯳󰢆󳣊󴍢󳿥󱖝󵣚󰃩󱖗󳬰󴭨󰮖󰮵󱵢󰫵󱯳󰢆󲙸󱪟󰠛󵆕󳉊󴐝󵈸󱯗󱞂󳮗󳉊󱕶󵡟󳝚󱤜󰬝󴼛󲏯󲂙󴽬󵈸

127繁體中文 󶙥󵽟󵑤󱵢󲎍󰃩󱾿󲺸󰤖󴉭󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔DIMM1DIMM2󳋊󳕔󵼌󲯗󶙕󳂛󲓳󶊩󵸹󶘣󶙥󵽟󵑤󶂧󶍵󳀔󶀁󶄀http://youtu.be/76yLtJaKlCQ󲙸󱪟󰠛󵆕󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󲪱󲙥󰶡󰞛󳂈󱕉󰃩󰞤󲪱󲙥󳮗󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󳂈󰠢󲂏󱵫󴑛󱂸󴎨󱭆󵑤󱵢󲎍󰫷󱵢󰫵

128繁體中文 󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󰃷󵂋󲠠󱴵󵆽󴦩󰠫󱴵󵆽󲺸󰤖󱴵󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󴦳󱴵󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󱿒󰃩󱖗󵂋󲠠󳝪󱖝󵣚󱴵󵆽󱉣󰞛󳱵󱉣󰫵󱽉󰶡󲓳󳉊󳀔󴐁󰃩󵂋󲠠󳝪󲂓󱯳󰣟󰟋󲏯󲄏󳀔󵂋󲠠󱴵󵆽󳋊󳕔󵼌󲯗󶙕󳂛󲓳󶊩󵸹󶘣󵂋󲠠󵾠󵆽󳀔󱽉󲙥http://youtu.be/gkDYyR_83I413.+3 .3V1.+

129繁體中文 󰃷󱴵󵆽󲂼󱴵󵆽󲩊󵑨󴦯󰡛󵃲󰃩󰵿󰶔󱴵󰞐󰶀󴉭󳣾󴉭󳣾󰲕󱱼󳇼󳈯󱂊󱫛󳇼󳈯󰡵󰵚󰫙󳈯󲏯󳋊󳕔󵼌󲯗󶙕󳂛󲓳󶊩󵸹󶘣󳇼󳈯󳀔󱽉󲙥http://youtu.be/RZsMp

English13Internal Connectors  1x 24-pin ATX main power connector  1x 4-pin ATX 12V power connector  2x SATA 6Gb/s connectors  1x USB 3.0 connector

130繁體中文 󰃷󵈸󱯗󵂋󲠠󱴵󵆽󵈸󱯗󵂋󲠠󱴵󵆽󱺿󱶄󱻳󲭁󵈸󱯗󳱵󰟋󲏯󲄏󰫷󱢊󲂙󳚋󳜁󳇼󵑤󳁳󱴷󰿸󲀆󲯗󳛔󰃩󱗁󱥕󵆘󰤏󲺸󴦯󱠶󱪯󱭙󰿸󴎽󴎘󰟛󵈸󱯗󰃩󱯝󳪍󰤏󲺸󵈸󱯗󱴷󰯆󰰯󳪍󴑛󰱩󱥕󵧅󵽶󲂙󶢼󵽸󵂋󲠠󵾠󵆽󴪍󵾠󰞚󴩸󰢍󲪱󲙥󱴵󰯀󰟋󲏯󲄏󳀔󳚋󳜁󵈸󱯗󰃩󴑛󳂄󱴵󱴵󰯀󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󳚋󳜁󵈸󱯗󰵿󱴵󳮃󰢋

131繁體中文 󰃷󳚋󳜁󵃲󲄏󱴵󵆽󲂼󱴵󵆽󲺸󱽌󴦳󱴵󵃲󲄏󴼛󴽬󰵚󱲗󳋊󲭘󳀔󴌟󲇌󳒶󰶘®󵃲󲄏󴣈󰫵󴣈󰮊󴦳󱴵󴎽󴎘󴌟󳕔󰵿󰤏󲺸󰵶󴇜󴨈󴫝󳀔󴣙󱴵󵆽󳖱󰲦󱔙󴉭󱖗󲏯󲕌󵃲󲄏󳀔󱴢󳝪󱴵󰞚󴣙󱴵󵆽󰃩󰬝󱖗󴣙󱴵󵆽󱵢󰯀󰟋

132繁體中文 󰃷󱺄󰫕󱴵󵆽󴦳󱴵󱅰󰶡󰞛󳂈󱕉󴉭󳣾󰃩󲂐󵑨󱺿󱶄󲕟󳍢󳀔󰩃󴣈󴦯󲴗5.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.NC9. +US

133繁體中文 󰃷󲞕󴿴󰰯󳪍󴞃󳝪󰟋󲏯󲄏󰫷󱢊󰞐󰦛󰃩󱾿󰮹󲺸󰟋󲏯󲄏󰞚󳀔󱊦󱴵󵂋󲗰󰤖󰥭󲻩󳚋󳜁󴎽󱔪󰵿󴔣󳚋󳜁󱂸󲕟󲒱󴼛󲏯󱿒󰃩󳭺󰱥󰻯󰱥󰣬󲋽󳚋󳜁󳱵󴌑󲞕󴿴󳚋󳜁󴎽󱔪󰃩󴑛󱖗󴞃󳝪󴎽󲩊󲞕󴿴󰥭󶈢󴙗󱼩 󲞕󴿴󴙗󱼩11󲙸󱪟󰠛󵆕󱂸󶍐󶎆󶡉󶂭󲱐󵽆󰞛󰃩󵧅󲓴󴞃󶎩󳅽󴝿

134繁體中文 󴎽󱔪󱂸󰞐󳮼󱩕󲙑󰞛󰃩󵆠󴎽󴎽󱔪󱾿󱂸󳚋󳜁󳏹󱔪󳀔󰯝󱵠󰃩󱵠󰤫󲂐󰤃󱻘󳪍󴇸󲶎󰵺󲂙󱂸󰞛󰮧󱩕󱣲󱯝󰵿󳪍󵂐󴌑󴧂󰫵󴎽󱔪  󳚋󳜁󴼛󲏯󱿒󴄲󱟥󰮊󲶎󴲿󴐴󴎚󱧿󰃩󰞶󴌑󲗒󱨸󱆇󴇜󴎽󱔪  󱨸󴌑󱖗󴎽󱔪󴔚󲂄󲩊󰦛󰡊󱖘󱗼󰰯󳪍󲙸󵼾󰠛󵆕󱌒󲄬󴔚󲂄󴎽󱔪󱤜󰃩󳚋󳜁󴔚󱤧󰞝󳏹󱔪󰃩󴑛󰞛󴢙󵆠󴎽󴎽󱔪󰡵󱁮󱤹󳚋󳜁󲂐󰤃󱻘

135繁體中文 󴜕󶢯󶞤󰼾󲙸󵼾󰠛󵆕󱯛󰱥󴜕󵇋󰰯󳪍󰩕󱢊󴔀󲻁󴧂󵀞󰤏󲺸󳦕󴧂󴇜󱹝󰣬󱧥󶆣󶄀󰥭󶛛󴜕󶢯󰱥󰣬󳀔󱮠󰰯󶒔󰶶󰃩󰞤󱌒󴜕󵇋󱋁󱻧󰵿󳪍󲂓󰤏󰥭󱂊󱋁󱻘󱮦󱁄󴭝󱶝󱉮󳇼󵑤󳱵󱨸󰞝󲬯󱨙󴜕󵇋󰃩󱢊󶛨󰤏󲺸󰰯󶑌󰤖󴢥󶤗󴜕󶢯  Current CPU/ DRAM/ NB/ GPU Frequency

136繁體中文  󱲙󰞛󴴅󴧂󰫵󱓠󴨈󰼾󲂼󵆕󱂸󰯝󵆕󴎽󲩊󱮦󰃩󱯝󲂓󰮊󲶎󱓠󴨈󰼾󰃩󰤏󲺸󳦕󰵿󴎽󱔪󰦛󰮵󴎨󱭆󵑤󴦪󴧣󳀔󱿒󱠟󴔚󲂄󴎨󱭆󵑤󱿒󱠟󴎽󱔪󰃩󳚋󳜁󰵿󳪍󲂓󲂙󰞝󳏹󱔪󱮦󲪱󲙥󴼛󲏯󳀔󱩕

137繁體中文  󱲙󰞛󴴅󴧂󰫵󱓠󴨈󰼾󱓠󴨈󰼾󵇿󳋊󱔙󴉭󳀔󰟋󴌑󰰯󳪍󶚫󵾐󶡥󱿒󶝾󰫵󲅵󳂛󲂼󶙝󱧿󰺿󴔐  CPU Technology Support󱲙󰞛󴴅󶝾󰫵󱓠󶞤󰼾󱓠󴨈󰼾󵇿󳋊󱔙󴉭󱯐󱺿󱶄󳀔󱰐󴇣󰺿󴔐

138繁體中文

日本語139󱽵󲂼󴐮󱠶󴙇󰞚󴐰󲂐󴧹󱦷󳪍󱖎󱥬󲍛󳕙

English14Back PanelLAN LED IndicatorLINK/ACTLEDSPEEDLEDLED LED Status DescriptionLink/ Activity LED No linkYellow LinkedBlinking Data activitySpeed

日本語140󰡥󲍨  󱖎󱥬  󲂼󱶽󴢙󲂐󱊷󱶽󴢙󰵿󳪍      

日本語141󰬕󴩸  󵂋󲠠  󵂋󲠠    󱆊󴦍󰰰  󱆊󴦍󰰰

日本語142LINK/ACTLEDSPEEDLEDLED 󲱆󵽆 󴍳󴐼Link/ Activity LED 󵡔󳰂 󲩉󲡕 󶝴󵳦󰞽Speed LED

日本語143󴉕󳃐󰵦󰡨󱇄󰶘󴿂󱔙󱔪󱦷󱕖󳃐󳉊󱔯󰵦󰡨󰞛󴎨󱯛󵆖󱤣󲓳󴉕󳃐󴉕󳃐󱽉󲙥󴐴󲂐󱨺󱇄󰶘

日本語144 󰣝󳣾󴌛 󱗚󶀁󰶡󰶡󶈢󵥒󱂊󵹁󶋴󰶘󶏶 󱂃󳋊󳐑󴜇󴩸󰮖󲻩󰬇󰮗󲒰󰶘󰞱󱽉

日本語145󰵦󰡨󲺸DIMM1DIMM2󰞛󶙥󰵦󰡨󶀁󶄀󶊩󶚒http://youtu.be/76yLtJaKlCQ󲙸󱪟

日本語146󰬕󴩸󵂋󲠠󵂋󲠠󱴵󳜪󱴵󳜪󵀫󰶡󲙸󱪟󱋵󱝾󴥌󴦪󱟈󰶡󰶘󲓳󱴵󳜪󵂋󲠠󰵦󰡨󶀁󶄀󶊩󶚒

日本語147󵑨󴦯󰞐󰞐󱴵󳜪󰫙󱓶

日本語148󵂋󲠠󵂋󲠠󰭇󰴄󲂼󴊍󰹑󱶽󴢙󰮹󲺸󰡨󲰉󴎽󴎘󰤏󲺸󱥕

日本語149󲂼󴊍󰹑󱴵󳜪󲺸󲺸󱪟®󱴵󳜪󲠦󱱰󰤏󲺸󰵦󰡨󳖱󰳨

English15When installing an APU, always remember to install an APU heatsink. An APU heatsink is necessary to prevent overhe

日本語150󱱱󵻾󰤅󲺸󴡲󴦑󴦯󱠶󲂐󱊷󴜕󵑨󴦯5.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN1.Power10.NC9

日本語151󲂼󴊍󰹑󴎽󱔪󱩕󱇁󰥭󱲑󳁾󳀔󱶽󴢙󱶽󴢙󵂋󲗰󵂋󰰫󰤫󳛶󱩕󱇁󰥭󱲑󳹔󱩕󱇁󴥕󴦯󴜇󰱥󰵿󳪍󴎽󱔪

日本語152󶙬󵹁󴦪󱟈󱔙󱔪󱦷󴎽󱔪󲂐󴧹󱦷󳪍󱵠󰤫󰡵󰞛󴐂󱣣󱇄󰶘󴜇󰱥󴎽󱔪󰦴󴧹󰮗󰦴󱊙󲂄  󴜇󰱥󰞽󲻋󵃲󴇸󳋊󱔯󴇜󱲗󳋊󱇄󰶘

日本語153󲙸󱪟󵑨󳚪󰡵󱊦󱯛󰱥󳼶󱻕󵀬󴊍󰹑󰥭󴏌󱖎󴗱󱊦󲙸󱪟󰞝󴧹󱣣󱹝󰣬󰥭󴏌󲪱󰱉󳇄󱶝󰴁󵀊󱦷

日本語154  DRAM Timing Mode [Auto]󶞤󱰮 󴉕󳃐󰶘󳭺󰱥󶙬󵹁 

日本語155  OC Retry Count󱋁󱻧󱇄󰶘󵆕󳁾󰶜󰞐󶟆󶏶󱲗󱔪󱁮󱼀󰬝󶜙󰱥󰬝󵻒󱋁󱻧󰦴󱯋 󱁮󰬝󴜇󰱥 󲏯󳪍󲪱󰱉

日本語156󲙸󱪟󴎽󱔪󴑏󱼄󲏯󳪍󳭺󰱥󳀔󲪱󰱉󴎽󱔪󴦯󱠶󳜽

English166. Locate the CPUFAN connector on the motherboard.7. Place the heatsink on the motherboard with the fan’s cable facing towards the fan conn

English17MemoryThese DIMM slots are used for installing memory modules.DIMM1DIMM2 Video DemonstrationWatch the video to learn how to install memories

English18Internal ConnectorsJPWR1~2: ATX Power ConnectorsThese connectors allow you to connect an ATX power supply. To connect the ATX 

English19SATA1~2: SATA ConnectorsThis connector is a high-speed SATA interface port. Each connector can connect to one SATA device. SATA devices inclu

Preface2Safety Instructions 󰆻 Always read the safety instructions carefully. 󰆻 Keep this User’s Manual for future reference. 󰆻 Keep this equipment awa

English20CPUFAN1,SYSFAN1: Fan Power ConnectorsThe fan power connectors support system cooling fans with +12V. If the motherboard has a System Hardware

English21JFP1: System Panel ConnectorThese connectors connect to the front panel switches and LEDs. The JFP1 connector is compliant with the Intel® Fr

English22JUSB3: USB 3.0 Expansion ConnectorThe USB 3.0 port is backwards compatible with USB 2.0 devices. It supports data transfer rates up to 5Gbits

English23JBAT1: Clear CMOS JumperThere is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the 

English24BIOS Setupconditions. You may need to run the Setup program

English25OC Menu ImportantOverclocking your PC manually is only recommended for advanced users.Overclocking is not guaranteed, and if done imprope

English26  DRAM Timing Mode [Auto]Selects the memory timing mode.[Auto] DRAM timings will be determined based on SPD (Serial Presence Detect) of ins

English27  OC Retry Count

English28 ImportantWhen adjust CPU Ratio setting then Cool’n’Quiet function will be disabled automatically. For CPU which supports the Turbo Core Tech

한국어29󺘒󷸣󹙪󹎒󸩢󹨾󸬊󹠮󸶪󸖒󸨲󹇖󺆓󺘪󹦲󹈊󹇒󷳆󹅢󺘟󸍾󸎚󷶖󷺿󺖺󸤒󹇮󹇒󹚆󹢷󺘟󺘎󷵂󸗊󹡆󹠮󸓒󹎒󸩢󹨾󸬊󹠮󸶪󸖒󸍊󷶖󹇧󸍛󷶲󹢺󸯮󹢷󹠮󸐦󹍚󺄢󺉧󺗂󸡡󺒲󹉊󸦞󹈎󹟺󹣒󷶫󺘟󸍾󸎚󸢾󹠪󹗺󹝹BAT1JAUD1 JT

Preface3FCC-B Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p

한국어30󸬊󹠮󸶪󸖒󹅢󹙇󺖺󸤒󹇮󹇒  󹉂󹿉󺖺󸤒󹇮󹇒󹩶󹞆󸓎󸍊󸬊󸭞󸩢  󸬊󸭞󸩢󹍢󸤥󷳒󹸒󸎶󹩶󹞆  󹩶󹞆  󹎧󷺶󹳺󸇆󸬊󸭞󸩢󷸢󹇧  󸬊󸭞󸩢󹩶󹞆󺜋󹡛󹍢

한국어31󸅪󹡛󹾚󸇛󺇦  󺗶󸬊󹠮󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󷳒  󺗶󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󷳒  󹾚󸇛󺇦󷳒  󹾚󸇛󺇦󷳒󹜮󺒢󺍮󹩶󹞆  󹾚󸇛󺇦󷳒󹜮󺒢󺍮󹩶

한국어32󺝺󸬪󺏞󸇆󺔒󹎒󸖧LINK/ACTLEDSPEEDLEDLED 󹅷󺆒 󹇚󸬻Link/ Activity LED󸩷󺄢󺉫󹎖󷽲󹪆󹠪󹛢󸳊󸨪󷵂󹚦󷵦󸓎󹩶󹘀󹘎󹍫󸍾󸎚󸈮󸠶󹅿 󹠪󹛢󸳊󸨪󷵂󹚦󷵦󸓎󹙾󹍫󸍾󸎚󷼒󸼗󹠺󹾪󺖞󺇦󷲶󹟲󸤒󹣋󹅷󹢷󹠮

한국어33󸳅󺠾󺍮󹎧󺄢󹇚󹼎󹇚󹼎󹎒󺠾󺍮󹎧󺄢󸨲󸳎󸖒󹎒󹇚󹼎󺘎󹇮󹝊󺠾󺍮󹎧󺄢󸍊󷶲󹚪󹟺󸳟󹩶󺘎󷶖󹎒󹍚󺈒󹇧󸍛󹟺󹟖󹩶󺘎󸍊󸐦󷿣󺗺󹝊󺘟󸍾󸎚󹗺󸡎󹠎󹋒󹇒󹚆󸗦󸠲󸳅󺠾󺍮󹎧󺄢󸨲󹣋󺜋󺘎󷵂󹇚󹼎󺘎󹇮󹝊󹡎󸭱󹇚󹼎󺘖󷵳󹝦󹛶󸬊󹠮󸶪󸖒󷲶󹉆󹅷󸓖󹋎

한국어34 󸬊󹠮󸶪󸖒󹚆󺏢󹾚󸇛󺇦󸨲󹡛󹳟󺘟󸍾󸎚 󺏢󹠎󹇖󹠪󺏢󹾚󸇛󺇦󹭳󹟺󺙛󺘎󷶖󷶖󹣋󺗶󹠪󸬊󹠮󸶪󸖒󹠎󺛶󹚆󷿣󸪔󷵂󺠾󺍮󹎧󺄢󸨲󸬊󹠮󸶪󸖒󹚆󹡛󹳟󺘟󸍾󸎚 󷺮󸩲󷶲󷳏󹠪󷶖󹣋󺗶󹠎󹝊󹵖󹚆󺔮󹎒󺗶󹠎󺌶󹙪󸅎󹛞󸸶󸸺󹟺󸪔󹹛󸍾󸎚󷳒󹠎󺔮󹎒󺗶󹟺󷲷󷲷󷶖󹣋

한국어35󸬊󸭞󸩢󹇚󹼎󹍢󸤥󹟶󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹟺󹇚󹼎󺘎󸍊󸐦󹅢󹝟󸓟󸍾󸎚DIMM1DIMM2󸐦󸭞󸒏󹚷󹅷󸬊󸭞󸩢󹇚󹼎󹚆󸎶󺘒󸒏󹚷󹅷󹟺󹳮󹤦󺘎󸣚󸬪󹗺󸡎󹠎󹞯󹅢󹠪󺍮󸨲󸳟󸯮󺘎󹇮󹝊http://youtu.be/76yLtJaKlCQ󹧇󹝊󹅢󺘣󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹟶󹛶󹇒󸤒

한국어36󸅪󹡛󹾚󸇛󺇦󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󹢺󹞆󷶫󷺿󹡛󹼎󸨲󹚦󷵦󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󹢺󹞆󷶫󷺿󹡛󹼎󸨲󹚦󷵦󺘎󸣚󸬪󹾚󸇛󺇦󹚆󹢺󹞆󷶫󷺿󹾶󹠪󸻊󹟺󹣋󸣢󺘎󷶖󹾶󹠪󸻊󹟺󹾚󸇛󺇦󹗾󹭳󹟲󸤒󷿣󸋂󸢢󹧃󸍾󸎚󸪂󹘳󹣋󺜋󺘎󷵂󹡛󹳟󺘎󹚶󸎚󸬪󹢺󹞆

한국어37󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󷶖󹉃󹠮󺇦󺑎󹠪󹍚󺒢󺍮󹚆󹅢󹝟󸓟󸍾󸎚󷲷󹾚󸇛󺇦󸍊󺘎󸅎󹠎󹡛󹼎󹚆󹚦󷵦󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󹡛󹼎󸍊󸗊󹍚󺄢󸖒󸠲󹠪󸻂󹉊󸩢󸖒󹍚󺈂󹠪󺍮󸖒󸠲󹠪󸻂󸳅󹛫󺎦󹾢󸖒󸠲󹠪󸻂󸻊󸦞

한국어38󺏢󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󺏢󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󸍊󹠎󹎒󹍚󺈒󺂞󸩷󺏢󹟺󹩶󹞆󺘟󸍾󸎚󸬊󹠮󸶪󸖒󹚆󹎒󹍚󺈒󺘎󸖒󹞞󹙪󸭞󸍾󺇦󹼟󹈁󹛞󸶪󸖒󷲶󹠾󸍊󷵳󹝦󺏢󹣒󹙪󸨲󺜒󹝟󺘎󷻦󹞺󺘎󹚢󹉃󸑺󹇲󹇒󷲶󹠾󸍊󺍯󸵺󺠾󸗊󹡆󹠮󸓒󺏢󹟺󹅢󹝟󺘪󹘲󺘟󸍾󸎚󹎒󹍚

한국어39󹎒󹍚󺈒󺏞󸇆󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󹢺󸬪󺏞󸇆󹍚󹞺󹼎󸳅󹚆󹚦󷵦󸓟󸍾󸎚󹾚󸇛󺇦󸍊® Front Panel 󸨲󹦶󹋎󺘟󸍾󸎚󹢺󸬪󺏞󸇆󹾚󸇛󺇦󹇚󹼎󸨲󷲺󺑮󺠾󺘎󷻦󹞺󺘎󹚢󹛫󹈎󹠮󹾚

Preface4European Community Compliance StatementThe equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July

한국어40󺜋󹡛󹾚󸇛󺇦󺒢󺍮󸍊󹡛󹼎󹛶󺛮󺜎󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󸐦󹠪󺇦󹢺󹉗󹉃󸑺󹸒󸎶󸨲󹣒󷶫󺘟󸍾󸎚5.USB3_TX_C_DN4.Ground3.USB3_RX_DP2.USB3_RX_DN

한국어41󺄪󸩢󹙪󹣆󺐲󸶪󸖒󹚆󹎒󹍚󺈒󷸢󹇧󸐦󹠪󺇦󸨲󹟖󹩶󺘎󷻦󹞺󺘪󹜮󸸶󸳦󺇦󸩢󸤒󸸶󺇦󹢺󹞆󹟺󷶫󷺿󸳑󸍊󹠪󹠾󹍫󸍾󸎚󹠎󷵳󹝦󹎒󹍚󺈒󹟺󹿚󸘂󸩾󸎚󹎒󹍚󺈒󹠪󸨲󹡆󸒏󹟲󸤒󸸶󺎻󺘟󸍾󸎚󹎒󹍚󺈒󷸢󹇧󹟺󹩶󹝦󸣚󸬪󹣆󺐲󸨲󹇚󹣋󺘎

한국어42󹇚󹣋󷻦󸶮󹇚󹣋󹟶󹠲󸳎󹢷󹟲󸤒󹸒󹢷󹠎󹎒󹍚󺈒󹗾󹣋󹇧󹟺󹣒󷶫󺘟󸍾󸎚󸎚󹠂󷶲󷳏󹟶󷵳󹝦󹇚󹼎󺖺󸤒󷺮󸡞󹟺󹎚󺘿󺘟󸍾󸎚  󹎒󹍚󺈒󸸶󺎻󹎒󹛚󸨎󸬊󹎒󹩶󷲶󸅎󺅶󸅎󷶖󺖺󸤒󷺮󸡞󹎚󺘿󹟺󹝊󷸢󺘎󸍊󷵳󹝦  󹅢󹝟󹡆󹠎󹝊󷸢󹚆󸗦󸠲󷻦󸶮󹇚󹣋󹟺󸵶󷵳󺘎󸣚󸍊󷵳󹝦

한국어43󸬊󸌪󹧇󹝊󹅢󺘣󹠪󺘣󸭟󹟶󷶖󷺿󹅢󹝟󹡆󸪂󹟺󹞺󺘒󺘣󸭟󹠻󸍾󸎚󹛚󸴺󺄪󸤒󺅯󹟶󸶪󹩓󺘎󹩶󹘀󹍫󸍾󸎚󸸶󹢷󹢾󺘎󷵂󹡇󸒏󺘎󹚶󹟺󷵳󹝦󸶪󹩓󹠪󸯪󺝞󺜊󸓎󸬦󹾪󺖞󺇦󺘎󸖒󹞞󹙪󷲶󹎢󷲷󺘎󷵂󹉆󹅷󸓖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󹛚󸴺󺄪󸤒󺅯󹚆󹠫󹋏󺘎󹩶󹘀󹟶󷵳󹝦󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󸶪

한국어44  DRAM Timing Mode [Auto]󹠪󺘣󸭟󹟺󹅢󹝟󺘎󹚢󸬊󸭞󸩢󺅶󹠪󸳃󸭞󸖒󸨲󹇖󺆓󺘟󸍾󸎚 󺅶󹠪󸳃󹟶󹇚󹼎󸓒󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹠎󹚆󹠎󺘪󷵦󹣋󸓟󸍾󸎚 󸭞󸖖󸬊󸭞󸩢󹳺󸇆󹠎

한국어45  OC Retry Count󹛚󸴺󺄪󸤒󺅯󹠪󹎚󺏞󺘎󹚶󹟺󷵳󹝦󹠪󺘣󸭟󹟺󹇚󹣋󺘎󸬪󸒏󹠲󺘒󹛚󸴺󺄪󸤒󺅯󷸢󹇧󹠪󹠾󸍊󷵳󹝦󹚆󹎒󹎒󺈒󹠪󹩶󹣋󸓒󷳈󹟲󸤒󹡢󸸶󺎻󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󸪚󸴾󹠎󹛚󸴺󺄪󸤒󺅯󹠪󸭞󸔆󹎚󺏞󺘎󸍊󷵳󹝦󹎒󹍚󺈒󹟶󷻦󸶮󷳈󹟺󸶫󹞆󺘟󸍾󸎚

한국어46󹧇󹝊󹅢󺘣󸳦󹋎󸨲󹤦󹣋󺘎󸬪󷻦󸍛󹟶󹡆󸒏󹟲󸤒󸻺󺜒󹇧󺜊󸓟󸍾󸎚󷻦󸶮󺀊󹙪󹉃󸑺󸨲󹟖󹩶󺘎󷻦󹞺󺘪󸨲󹩶󹞆󺘎󸍊󹠎󷵳󹝦󸳅

Français47Merci d’avoir choisi une carte Micro-ATX de la série AM1M (MS-7865 v3.X). La série 

Français48Processeur  AMD Socket AM1 ProcesseursMémoire supportée    Support D

Français49Connecteurs internes  1x connecteur d’alimentation principal 24-pin ATX  1x connecteur d’alimentation 4-pin ATX 12V  2x connecteurs SATA

Preface5Turkey EEE regulationConforms to the EEE Regulations of the Republic Of TurkeyUkraine restricti

Français50Panneau ArrièreIndicateur LED de LANLINK/ACTLEDSPEEDLEDLED Etat de LED DescriptionLink/ Activity LED(LED de lien/ activité)Eteint Non reliéJ

Français51Installation d’APU et son ventilateurQuand vous installez l’APU, assurez-vous que l’APU est doté d’un système de 

Français526. Localisez le connecteur de ventilateur CPUFAN sur la carte mère.7. Placez le ventilateur sur la carte mère avec son câble face au conne

Français53MémoireDIMM1DIMM2 Video DemonstrationVoir le vidéo sur l’installation des m

Français54Connecteurs internesJPWR1~2 : Connecteur d'alimentation ATXCe connecteur vous permet de relier une alimentation ATX. Pour cela, alignez

Français55SATA1~2 : Connecteurs SATACe connecteur est un port d’interface SATA haut débit. Chaque connecteur peut être 

Français56CPUFAN1,SYSFAN1 : Connecteur d’alimentation du ventilateurLes connecteurs d’alimentation du ventilateur supportent les ventilateurs de type

Français57JFP1 : Connecteur panneau systèmeCes connecteurs se connectent aux interrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au guide de

Français58JUSB3 : Connecteurs d’extension USB 3.0Le port USB 3.0 est rétro-compatible avec les périphériques USB 2.0. Il supporte un 

Français59Il y a un CMOS RAM intégré, qui est alimenté par une batterie externe située sur 

Preface6WEEE StatementWEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) ENGLISHTo protect the global environment and as an environmentalist, MSI must r

Français60système dans les conditions normales. Vous

Français61F9 F10 QuitterOC Menu ImportantL’Overclocking manuel du PC n’est recommandé que pour les utilisateurs avancés

Français62  DRAM Timing Mode [Auto]Choisit le mode de latences mémoire.[Auto] DRAM timings sera déterminé selon le SPD (Serial Presence Detect) des

Français63  OC Retry CountA l’échec de l’overclocking, la mise en [1,3] de cet article permet au système de 

Français64 ImportantSi vous ajustez le ratio CPU, la fonction Cool’n’Quiet est désactivée automatiquement. Pour un CPU avec la technologie Turbo Core

Deutsch65DeutschDanke, dass Sie sich für das AM1M (MS-7865 v3.X) Micro-ATX Motherboard entschieden haben. Das AM1M Motherboard ist speziell für AMD AM

Deutsch66Prozessor  AMD Sockel AM1 ProzessorenSpeicher  2x DDR3 Speicherplätze unterstützen bis zu 32GB  Unterstützt DDR3 1600/ 133

Deutsch67Interne Anschlüsse  ATX 24-poliger Stromanschluss x1  ATX12V 4-poliger Stromanschluss x1  SATA 6Gb/s Anschlüsse x2  USB 3.0 Anschluss x1

Deutsch68Rücktafel-ÜbersichtLAN LED AnzeigeLINK/ACTLEDSPEEDLEDLED LED Status BezeichnungLink/ Activity LEDAus Keine VerbindungGelb VerbindungBlinkt Da

Deutsch69Wenn Sie die APU einbauen, denken sie bitte daran einen APU-Kühler zu installieren. Ein APU-Kühlkörper ist notwendig,

Preface7ESPAÑOLMSI como empresa comprometida con la protección del medio ambiente, recomienda:Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en mate

Deutsch70 7. Setzen Sie den Kühlkörper auf die CPU und beachten Sie die Übereinst

Deutsch71SpeicherDie DIMM-Steckplätze nehmen Arbeitsspeichermodule auf.DIMM1DIMM2 Video-DemonstrationAnhand dieses Video an untenstehende Adresse lern

Deutsch72Interne AnschlüsseJPWR1~2: ATX StromanschlüsseMit diesem Anschluss verbinden Sie den ATX Stromanschlusse. Achten Sie bei dem Verbinden des AT

Deutsch73SATA1~2: SATA AnschlüsseDieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Serial ATA (SATA). Pro Anschluss kann ein Serial A

Deutsch74CPUFAN1,SYSFAN1: Stromanschlüsse für LüfterDie Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit +12V. Ist Ihr Motherboard mit einem Chipsatz z

Deutsch75JFP1: SystemtafelanschlussDieser Anschluss sind für das Frontpanel angelegt. Sie dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpanels.

Deutsch76JUSB3: USB 3.0 ErweiterungsanschlussDer USB 3.0 Anschluss ist abwärtskompatibel mit USB 2.0-Geräten. Unterstützt Datentransferraten bis zu 5

Deutsch77JBAT1: Steckbrücke zur CMOS-LöschungDer Onboard CMOS Speicher (RAM) wird durch eine externe Spannungsversorgung durch eine Batterie auf dem M

Deutsch78BIOS SetupDie Standardeinstellungen bieten die optimale Leistung für Systemstabilität unter normalen Bedingungen. Notwendigkeit zum Aufruf de

Deutsch79Steuertasten Bewegt sich zwischen den MenüpunktenEingaber Auswahl eines Eintrages+ - Ändert den Wert des ausgewählten Menüpunktes ESC

Preface8TÜRKÇE

Deutsch80  Current CPU/ DRAM/ NB/ GPU Frequency Zeigt die derzeitigen Frequenz der installierten CPU, Speicher und Chipsatz. Dies ist 

Deutsch81-leistung zu gewährleisten. Stellt für sie EMI ein Problem dar, wählen Sie die gewünschte Bandbreite zur Reduktion der EMI. Je größer Sprea

Deutsch82  CPU Technology SupportUntermenü zeigt die wichtigsten Eigenschaften

Русский83

Русский84      

Русский85  1x 24-  1x 4-    

Русский86LINK/ACTLEDSPEEDLEDLink/ Activity LED

Русский87

Русский88  

Русский89DIMM1DIMM2

Preface9ContentsEnglish ...11 ...

Русский90

Русский91

Русский92

Русский93

Русский94

Русский95

Русский96

Русский97  + - ESC F1 

Русский98

Русский99  DRAM Timing Mode [Auto] 